We are here for you, your majesty.
The King is above everyone
but I am very sad that I couldn't even
rule you people who were close to me.
Your majesty.
We have made a sin that cannot be forgiven.
We will never forget your kindness.
I've heard that the young artist has left the department.
Yes, your majesty.
Yes,
you have always
drawn something that
the department couldn't handle.
Maybe leaving the department can be the way to protect your skill.
Your majesty, I am a criminal who have spoilt the Uhjinhwasa
and how can I call it a skill.
What is the reason for the teacher to give everyhing to his student?
Kim Hong Do's true heart has moved mine too.
Thank you, your majesty.
Your friendship
was the strongest picture I have ever seen.
- Thank you, your majesty. - Thank you, your majesty.
Both of you come closer.
I called you today to ask for something.
Come closer and do not be afraid.
There will be no one else who knows more about the portrait right?
Find the Yejin of my father that disappeared at the year of the dragon.
Your majesty.I know that there was no Uhjinhwasa at the year of the dragon.
Those who were afraid of the truth must have hidden it.
There was the Uhjinhwasa for sure.
The year of the dragon was 10 years ago
and the late King died 14 years ago.
Are you talking about what happened 14 years ago?
10 years ago, the late King regretted deeply of his deeds
and found a way to revive my father.
My grandfather made the best artist
in the art department draw the
portrait of my father.
Choosa/Drawing the portrait of someone But, before that portrait was
who died before becoming the King in my grandfather's hands,
that artist was murdered by someone.
I thought I needed you two
to solve this.
You have carried out the Uhjinhwasa,
and you have the talent to carry out the choosa.
So I command you to
find the portrait of my father's
only trace.
I only have a vague memory of my father
and so he might be forgotten soon.
So please
revive my father.
- Yes, we will do as commanded. - Yes, we will do as commanded.
Episode 14 The lost Yejin
The year of
the hare.
Write down what I say.
What is that book?
It's the record of my teacher's death.
Original work/Lee Jung Myung
What was
your teacher like?
Scenario/Lee Eun Yeong
Producer/Jang Tae Yoo, Jin Hyuk He was the greatest artist of all.
He had a broad-mind
and he didn't hesitate in accepting new things.
Like you?
How can I even imitate him?
Let's begin.
Yes.
May, 10th.
Artist Kim Hong Do reports Kang Soo Hang's death.
The police department informed
that Kang Soo Hang died at his house.
His body was paralyzed and so
the police assumed he died at 3 o'clock.
He was assumed to have died from too much work for his age.
The art department held a luxurious funeral
and he was titled the greates artist.
He was good in portrait and characters.
He had Yoo Un, and Jin Un as his son.
Did you finish writing?
Yes.
Next...
It's about my best friend.
May, 24th.
Artist Suh Jing was murdered
by a stranger.
Kim Hong Do, who used to be his friend,held the funeral.
Are you alright?
Yes, I'm fine.
At the secret room,
- The police at site. - Father.
the fourth painting of the year of the dragon
- assumed that - and
- he died 5 o'clock. - the 12th painting of the year of the rat.
The year of the dragon.
What is this?
Where did you get this?
I just brought what I felt like.
Two cranes above the pine tree.
What is this?
What a crude picture.
Now, let's see them later.
Did you write them down?
Ah, yes sir.
Then let's meet the sons of the teacher.
Sir!
Can we visit them without telling them?
We don't have to.
They've seen me when they were young
but would they have forgotten me?
Open the door!
Who is it?
It's me. Don't you know me?
How can you not remember me?
Kang Yoo Un/Kang Soo Hang's son What brought you here?
I've come to see the teacher's paintings.
We've sent them to our father.
What?
You've sent them to your father? How?
We burnt them.
Burnt them? All of them?
It's right to give it to him since he was fond of them.
Then, was there anything he drew right before he died?
We do not know what he drew
because he never let us come near while he was drawing.
Hey!
Do you know what you have done
by burning all the pictures away?
I'm not sure, but
I'm starting to regret opening the door
just because you were his student.
Hey.
Send this man off.
What?
How can the son of the greatest artist burn away all his picture?
Please go now. Don't make trouble here!
Hey!
I knew you were rude
but now you are arrogant than ever.
What a rude guy! Let's go.
Daubers never learn to keep quiet.
Daubers?
Do you think daubers are funny?
Daubers remember their teacher's death
even if it was 10 years ago.
Didn't you already kill your father in your heart?
In the dauber's heart, when the picture is alive,
the artist is alive too.
If you are done, leave.
Spray some salt!
Sir! Sir!
How can you just go out like that?
Then what should I do?
What should I saywith him?
Hey, hey!
Can't you hear me?
Here, this is what the master left.
What is this?
The master always knew his son's nature
so he left me a word.
He told me to give this
to someone if something happens to him.
Someone who his son might get
angry with, must be the one.
My master told me.
I can die now.
Master! I've gave them!
Than, thank you.
What is it?
Is this all?
Ah, sir!
Can I leave first?
What?
Ah, I'm sorry I will visit you tomorrow.
- Where are you going? - I'm sorry.
Have you seen the new artist?
No, I haven't seen him.
I told him not to be late.
- Go and find him. - Yes.
Mistress.
Are you seeing him finally?
How is it?
Do you think the artist will be satisfied?
Satisfied? He must desire you.
I've come here cos I've heard that there will be a interesting
art exhibition, but nothing looks new.
Don't you think you should watch it till the end?
Thanks for attending.
I understand it's a merchant's house
but it's too luxury.
I've spent quite a lot
cos I had you as my visitor.
So, why did you invite me for?
I know that you have great taste
in art.
So I want you to see my new artist
and value him.
- A new artist? - Yes.
Sir! The artist is here,
Sir, look at him.
The history of Josun art will be divided into before him, and after him.
Greet him, he is sir Kim Myung Ryoon.
I'm Hye Won, Shin Yoon Bok.
So, what are you good at?
Scenery, characters or animals?
How about seeing for yourself
after he finishes drawing?
You are full of confidence.
Since the two masters have met I'm expecting much.
Send in the flowers.
Then begin the painting.
Finally we've met.
Artist, tell me.
What happened to you.
How can I say all those times?
I can't too.
So I can only talk with this music.
I can only talk with this art.
Let's see that picture.
This is a mess!
I'm sorry, sir.
- Look at this. - What are you doing?
Your father has asked me to help you
meet with sir Hopan and how come
- you are being so rude? - It looks like
childrens joke to me.
I've drawn the scene of merry-making
but there's no reason to be thought of a merry-making picture.
Give it to me.
If you are here for merry-making, then shut your mouth!
Aren't you going to let go?
- Let go! - Sir!
- Who are you? - Sir Dan Won!
What are you doing here?
It's my job.
I will solve this.
- I said let go. - Keep quiet!
- I said let go! - Keep quiet!
Stop this!
Who is this?
Isn't this sir Dan Won?
Who are you?
Why is he drawing here?
I've bought him as my partner artist.
Is there a problem?
A partner artist?
Then you should stay here all your life?
Is it?
Don't you know that more?
I wanted him because he draws what makes profit.
You are trying to feed on his soul by selling expensive paintings?
I'm sponsoring a talented artist.
Sponsor?
- Buying artists with money? - Please stop!
Let's go, sir.
I will be back soon.
You made a big fuss when your teacher
was drawing my portrait 10 years ago!
Aren't you sir Kim Myung Ryoon?
Your nature hasn't
changed at all.
This is not the right timing so I will visit you soon.
What are you doing? Play the music.
What happened?
I'm nowthe artist of sir Kim Jo Nyun.
You mean you were sold?
It means I cost quite a sum of money.
Oh my god!
Who are you imitating?
Look at this clothes! Aren't you going to take them off right now?
I don't want to.
I will draw here.
What's the reason?
Are you chased out from your home?
Did your father chase you out?
I don't have anywhere
- to go. - What?
Your father abandoned you?
How can he abandon his own child?
I chose to be.
I couldn't live with my brother's traces.
I will live here all by myself.
I will find my own painting
without no one's help.
Find what?
How can you draw something in such a corrupted place!
Do you know how many artists spoilt their talent because of money?
I won't
regret.
Do you know how many artists spoilt their talent because of money?
The master is looking for you.
The merry-making/Shin Yoon Bok
You've done well.
Look.
I'm not good in seeing things.
I know that's a bluff.
How can my favorite entertainers
be so unfriendly with each other?
Look.
Did you look at it?
Yes.
Who do you think is the main character in this picture?
I'm not sure, I guess it's you.
Or maybe the artist himself?
The main character
is this
merry-making girl.
The merry-making girl is the only one who's seeing the painting artist
isn't it so?
You've done a good job.
Continue drawing my love
in your painting.
Thank you.
Anyway, what happened to your teacher's hand?
Dan Won has been destroyed too?
That's bad.
That's not it!
He must be able to hold the brush again.
Yes, he should.
As soon as the frame is made, give the picture to him.
Leave now.
How can people be so heartless.
Who will understand the feelings of a parent who has sold his own child?
How come you didn't know
that this happened while you were with his father?
Dan Won, I told you he chose that himself!
What could he do
when he ruined the family.
I am worried.
An artist who follows parties
can only draw to give pleasure!
Who else will trust you if you don't?
You are the only one he can lean on so stay there for him.
Kim Hong Do came to find your father's paintings?
Yes.
You've got
Kim Gwee Joo/Brother of Queen Jung Soon sir Woon Bong's trust after serving
China's royal messenger?
- Well done. - Thank you.
It was all because of you.
Alright.
Don't forget who gave a pass to a middle class like you.
Do you understand?
I appreciate that.
Jo Yeong Seung/Uncle of Queen Jung Soon
Contact me if
Kim Hong Do comes again.
I will visit you someday. Take care.
Yes.
Why would Kim Hong Do run into his teacher's house?
Maybe he is looking for that painting.
The one that was drawn 10 years ago.
Maybe Kim Hong Do is looking
for his teacher's traces on his own?
Why suddenly?
Is something going on.
Anyway, keep an eye on Kim Hong Do.
Yes, I will send a person
to follow him.
So, talk about what happened yesterday at the party.
How's that Jung Hyang?
I heard she is damn pretty.
We haven't seen her face yet and you just saw her at your first day.
Ah, where will you use that? Where are you going to use that!
How much is this?
A bamboo.
How can you decide such an
important thing without discussing with me?
A bamboo.
What is that?
- I bought this for you. - When did l!
Never mind.
I can see well with this.
It's a bamboo.
Sir.
Couldn't he have hidden the clue at the bamboo forest?
How many bamboo forest do you think there are in this country?
You mean there will be a clue if there's a bamboo stick?
Yes.
Anyway!
Why was sir Kim Myung Ryoon there?
I've heard he is a bossy official.
He must be trying to find a way to supply things to the palace.
Didn't he say that your teacher
drew his portrati?
I heard that too.
My teacher drew a lot of portraits.
But isn't this strange?
What is strange?
The King told us that your teacher
was murdered while drawing
his father's portrait,
then doesn't it mean
that he was drawing two portraits
at once?
Yes, something is wrong.
When is Kim Myung Ryoon coming again?
I'm not sure,
but I have to give him the picture after making the frame.
Really?
Why is he so blunt?
The picture who drew was very nice.
The lines were not rough and it was well-placed,
and despite the boredom the horizontal can give,
you've gave a change here
by drawing a pond in a diagonal line.
I've never seen such a resolute picture
that shows the entertainment culture of the high class.
I can see that you are Dan Won's student.
Anyway, what brought you here?
I have something to ask you.
What is it?
You said that there was a portrait
that my teacher left 10 years ago,
and I want to hear about it.
Why do you ask?
I'm looking for my teacher's traces since I'm his student.
I want to arrange and record his paintings and lines.
That's a great idea.
10 years ago.
10 years ago, that was.
I guess it was May.
Kang Soo Hang came to me and did his best on making the draft.
And after a few days,
I heard that he died.
Then that painting must be
his last work?
That is why I still
can't throw away that picture.
Why do you have to throw away the work of a great artist?
It's, it's because
it has a strange thing about it.
A strange thing?
What are you talking about?
Why are you asking me about that?
Er, sir.
Can you show me that portrait?
Show you that portrait.
Dan Won, you know the rule of art system?
Yes.
I won't talk long.
If you are ready, contact me.
Sir, what is it?
In their art system,
we need to draw or show them a picture
in order to see someone
else's picture.
Then you are going to draw it?
I'm worried about what topic
he will give.
If he doesn't like it,
I won't be able to see my teacher's work.
Sir.
I'm sorry but I have to go.
Where? That art studio?
Yes.
Will you come and see me when the sun goes down?
I don't want to, why should l?
Don't you know I can't go around freely?
I don't
even want to go near that house.
If you come to the back there's a door.
If you use that door, you won't meet anyone.
I will be waiting for you, sir.
Oh, sir.
How were you.
- Fine, how about you. - Thanks to you, I did.
We heard that those artists who caused trouble during the Uhjinhwasa
visited you recently.
Dan Won wanted my portrait
which his teacher drew for me 10 years ago.
How could a dauber ask for a portrait.
They must be crazy now.
You can't give them. Can you?
It's none of
your business.
It's my business, so leave it to me!
Kim Hong Do is looking for a portrait that was drawn 10 years ago by Kang Soo Hang.
Maybe that portrait has a secret.
Kang Soo Hang is a smart man, so we don't know what he would have done.
Was that the only portrait he drew?
We should find out more.
Kim Hong Do must be looking for his traces
since the investigation has started again.
Hurry up, we must destroy that portrait
before Kim Hong Do gets it.
And make sure he won't be able to
Iook for things anymore.
We've sent a person to follow him.
Yoon Bok.
Sir.
Why are you so slow?
- Low your voice. - Why?
Sit down, sir.
This is so luxury.
Yes, I feel uncomfortable.
Musn't Kim Myung Ryoon
be playing a trick to
get your work?
He didn't look as if he was,
shouldn't we check first?
Then, what topic would he give.
Won't be want something like the portrait of Do Suk?
No.
He might want a regular painting like scenery.
You mean paintings of the pine tree or the bamboo tree.
Again that bamboo?
Bamboo, bamboo, bamboo.
One, two, three, four, five.
Five.
What is the relationship between the portrait that Kim Myung Ryoon has
and the teacher's death.
And what does this bamboo
mean for god's sake.
If,
If Kim Myung Ryoon wants us to draw a bamboo?
No, no.
I have to succeed drawing tomorrow
cos I have to see that portrait.
Why is it five?
Shall I start drawing?
Are you here?
- How were you? - How were you?
Are you confident? With that hand?
Well, I should try.
What's the topic?
It is to draw something that will make him laugh.
What's your name?
He looks decisive.
Can you do it?
I should try.
What are you going to draw?
I don't know.
I will bring water to use for coloring.
Hey.
Let me ask you a question.
Alright.
Since when did the kid stop laughing?
Well, when was it?
The mistress and he went to watch the
strolling players when he was young
and after they came back, the mistress died, and the little master survived.
Thanks.
- You've got the water? - Yes.
Sir, er.
He likes to whisper a lot.
Would you like to start?
Yes, I will.
Looks like you need him by your side.